CurrentObserved on
- Holidays
- Holiday
- Lunar New Year
Original
Лунный Новый год - Ends
- 2027-02-09
- Information
- The holiday period is 6–9 February 2027, including Sunday and the substitute holiday on 9 February. New Year brings heavier cross-boundary traffic; in 2026 Immigration opened extra channels and advised avoiding peak periods. Check the 2027 border-opening arrangements separately.
Original
Праздничный период: 6–9 февраля 2027 года, включая воскресенье и перенесённый выходной 9 февраля. На Новый год возрастает пограничный пассажиропоток; в 2026 году иммиграционная служба открывала дополнительные каналы и советовала избегать часов пик. Режим пунктов пропуска на 2027 год проверяйте отдельно. - Starts
- 2027-02-06
- Date status
- Officially announced
- Holiday
- National Day
Original
Национальный праздник - Information
- National Day falls on 1 October. Mainland October holidays create additional cross-boundary demand: in 2025 MTR increased frequencies, including on the East Rail Line. No enhanced 2026 timetable is asserted here.
Original
Национальный праздник приходится на 1 октября. Поездки из материкового Китая в октябрьские каникулы создают дополнительный спрос: в 2025 году MTR увеличивала частоту движения, в том числе на East Rail Line. Расписание усиления на 2026 год здесь не заявлено. - Date status
- Annual pattern; exact dates not established
The observation date records a source check, not personal travel.
Original · ru
Дата наблюдения означает проверку источника, а не личную поездку.